|
|
I’m a qualified guide of London in English, Spanish, Italian and Russian. I graduated
from St-Petersburg University in English, Italian and Spanish. Later I specialized in
British history in London.
THE BRITISH BLUE BADGE TOUR GUIDING QUALIFICATION
This is arguably ‘the best’ of tourist guiding. It is awarded to 40% of students who sit the tough
two year course organised by the British Institute of Tourist Guiding. The Blue Badge means
that I have been examined for my knowledge of British history and culture, and my ability to
ensure everyone in my group has a great time, and returns to their hotel satisfied and safe.
My tutoring services
Would you like to improve your language skills? I teach Spanish and Italian to intermediate
level, and teach Italian, Spanish and Russian to English mother tongue speakers, as well as
teaching English as a foreign language.
My translation services from English, Spanish, Italian into Russian and vice versa
I graduated from St-Petersburg University in English, Spanish and Italian.
While in St-Petersburg, I worked as an interpreter with private individuals and companies. My
customers have included Lenexpo Exhibition Centre, General Consulate of Italy, Honorary
Consulate of Spain.
I have experience of carrying out consecutive and same-time interpreting from English,
Spanish and Italian into Russian.
I’m a member of the Institute of Linguists. My main work is tourism and guiding but I can also
carry out written and oral translation assignments as well as accompany foreign corporate
customers and private individuals in London and England.
Olga Romano, Registered London Multilingual Guide Cell.+44 7791262102
Tel. +44 2086430605
Email: olga@londonuktours.org.uk
|